esta entrada es tan nímia, tan irrisoria que me da hasta cosa colgarla y tener la desfachatez de llamarlo entrada, lo digo en serio. pero bueno, es deep sea arcade y aunque no cuente nada sobre ellos nos dejan con 5 de sus canciones preferidas y un audio de mckenzie y weaver hablando un poco de esas canciones, de quien las canta y todo eso. todo esto está sacado de abc dig music, que es como el padre o la madre de triple j.
empiezan con una canción que desde luego no es una sorpresa, she brings de sunlight de richard hawley, weaver adora esa canción. mckenzie cuenta un poco sobre hawley, que fue miembro de pulp. weaver añade que todo el album de hawley, standing at the sky's edge, es una gran obra.
la segunda canción es yellow elevator #2, del grupo the black angels. weaver dice que quien les dio a
conocer esta banda fue el mismo simon, durante la gira el verano pasado en el reino unido. mckenzie añade que luego les vieron actuar en el primavera sound, donde ellos también actuaron y que fue un gran concierto. destacar lo bien que mckenzie pronuncia la palabra primavera en español o bueno, en catalán, dado que suenan igual en ambas lenguas. el primavera sound es un festival que se hace en barcelona.
la tercera canción es nightcall de kavinsky. está sacada de la banda sonora de la peli drive y mckenzie cuenta bastantes cosas sobre la canción y pinpanda no entiende nada de lo que dice, hasta que antes de que empiece la canción mckenzie le dice a andrew que le quieren mucho, ni idea de quien puede ser ese hombre, weaver se ríe.
fly de j.k. & co. es la cuarta canción, mckenzie comenta que es muy really, really, really, really bonita y, a mi entender, quien la canta tenía 16 años cuando la grabó o la compuso, no lo puedo asegurar. menciona el nombre de la persona que les puso la canción por primera vez, rob, es todo lo que alcanzo a entender.
y para terminar una canción de buffalo springfield titulada expecting to fly.
la siguiente entrada será larga así que permitidme que me tome un par de días para crispar mis nervios durante la ardúa tarea de traducirla. que os mal acostumbrais pronto, tres días seguidos con entradas y si fuera por vosotros seguiría eternamente! si por mi fuera, también, no creáis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario