deep sea arcade: new year’s resolutions and pole shifts

que viene a significar propósitos de año nuevo e inversión de polos. después de pasar este verano -en mayor o menor medida- hablando de sus vivencias europeas y las recientes novedades, me he vuelto a sumergir en el listado de cosas pendientes de publicar y me he topado con una entrevista que the spitpress les hicieron en noviembre del año pasado... habrá que ver qué día del año próximo publico la entrevista a nic mckenzie que hoy mismo ha colgado the au review en su web. pero de momento, vamos a lo que toca.

así como fin de año se va acercando, tuve una charla con una de las bandas que participarán en el popular peats ridge festival. nic, de deep sea arcade me puso al corriente de los propósitos de año nuevo para la banda, sus planes para 2013 y porqué ya ha está cansado de perseguir chicas.

-pequeño inciso. acabo de recordar el motivo por el cual dejé esta entrevista abandonada durante tantos meses. no sé si entrevistaron a nic o a nick, y en abril le pregunté a mckenzie si me lo podía aclarar, a día de hoy no ha respondido, he aquí el motivo. a lo que íbamos...-

como banda, deep sea arcade, tiene dos propósitos para el año nuevo. nic, que toca el bajo -a eso me refiero cuando digo que no sé a quien entrevistaron- me dice que el primero es ser siempre positivo acerca de lo que están haciendo. "el otro es conseguir que jimmy lave sus calcetines con más regularidad" dice nic con total naturalidad. "sus calcetines están realmente sucios y necesitan que los laven."
nic describe los calcetines de jimmy con gran detalle y un poco de asco, pero está claro que los chicos están encantados de tener a jimmy a bordo. es el nuevo guitarrista de la banda, como me informa nic, un buen amigo y un complemento aún mejor para el equipo. "la banda se ha llenado de energía, justo a tiempo para el nuevo disco."


dejando a jimmy a un lado nic cuenta que viajar por europa ha sido lo más destacado de 2012 para los chicos de sydney. "tocamos en un montón de festivales en europa y a la gente parece que les gusta nuestro álbum, lo cual es bueno" me dice "todo el trabajo duro está dando sus frutos."

y aunque tocar en europa fue genial, nic admite que no hay nada como tocar para la gente de casa.

"cuando tocas en sydney, al estar el público familiarizado contigo, realmente no puedes cagarla. bueno, claro que la puedes cagar, pero el sentimiento es menos intenso. puedes disfrutar tu mismo un poco más."

sin duda los chicos tendrán una fiesta al concluir su gira en sydney el próximo viernes en the metro. pero esto no es todo lo que esperan. le pregunto a nic por qué peats ridge será el único lugar para estar en fin de año.

"es como una cama caliente de amor hippie" dice "hay muy buen ambiente". "la otra razón por lo que está bien ir allí es porque si hay una inversión de polos, tema con el que estoy obsesionado porque estoy bastante loco, será un buen lugar para estar porque está en el interior."

desastres naturales aparte, nic dice que está muy emocionado de ver algunas de las otras bandas que también están en cartel. the preatures, the medics y sharon jones y the dap-kings por mencionar algunos.

una vez que hayan entrado en el nuevo año deep sea arcade tienen grandes planes. van a viajar durante medio año en unas vacaciones para componer y esperan publicar su nuevo disco a finales de 2013.

nic dice que no hay ningún temor acerca de su segundo lanzamiento "lo más importante es que las bandas se van de gira y se olvidan de escribir. se centran demasiado en perseguir a las chicas. hemos estado escribiendo mucho y las nuevas canciones son emocionantes porque nosotros estamos emocionados"

así que pregunto, los componentes de deep sea arcade no persiguen chicas?

"oh sí, claro que hemos ido detrás de algunas chicas" admite nic. "yo también he perseguido chicas pero ya estoy un poco cansado de esto, ahora quiero una novia"

"por favor haz sabe a todas las chicas allá afuera que soy muy buen cocinero" me dice nic "incluso durante las giras cocino con un wok. y voy a cocinar también durante el peats ridge"

así que ahí lo tenéis. 2013 parece que será un buen año para deep sea arcade, para sus fans y para las chicas solteras. y para que conste, nic no cree realmente que vaya a haber una inversión de polos así que deberíais ir todos al peats ridge.


y aquí termina la entrevista publicada el miércoles 28 de noviembre del año pasado y que escribió una tal erin.
os voy a dejar una foto de mckenzie con las manos en la masa, o en el wok en este caso, para que veáis...

~foto hecha por jack moffit~

steam

estos días, he estado escuchando black cat hasta la saciedad, como podéis imaginar, y estaba pensando que la letra se entiende bastante bien, pero que prefería esperar a tenerla seguro para colgarla cuando... me di cuenta de que aún no he acabado de subir todas las letras de outlands. por qué no me avisáis?? pues bien aquí os dejo steam:

steam

i'll find my own way out

don't want to be part of no crowd

a piece of a problem

i need to move around

now that i'm out on my own

i don't answer to no one

you want it, you wan't it

yeah you come and get it 

or you don't 

there ain't nothing to shout about 

you want it, you wan't it

yeah you go and get it 

or you don't 

there ain't nothing to shout about

i run on my own steam

and if you've got none of that

then you've got nothing going

on it's way back down

watch it float tho the ground

and return to the ocean

you want it, you wan't it

yeah you come and get it 

or you don't 

there ain't nothing to shout about 

you want it, you wan't it

yeah you go and get it 

or you don't 

there ain't nothing to shout about

just close your eyes

and now you're on your own

oooh

close your eyes 

and now you're on your own

just close your eyes

and now you're on your own

oooh

you want it, you wan't it

yeah you come and get it 

you want it, you wan't it

yeah you come and get it 

letra y música: nic mckenzie

tour de bienvenida

era sabido que deep sea arcade volvían a casa y lo iban a celebrar pues haciendo lo que mejor se les da, dar conciertos! el nuevo y pequeño tour ha sido bautizado como welcome home & black cat single tour, toma ya! porque los títulos cortos ni molan ni tienen gracia. va a estar compuesto de las siguientes cinco fechas que no voy a traducir:


Friday 27 September ~ The Zoo, Brisbane QLD
Friday 4 October ~ Metro Theatre, Sydney NSW
Saturday 5 October ~ Ed Castle, Adelaide SA
Sunday 6 October ~ Amplifier, Perth WA
Saturday 12 October ~ Corner Hotel, Melbourne VIC


y bueno, soy plenamente consciente que mi post de ayer por la mañana es totalmente carente de emoción, cualquiera diría que estaba escuchando black cat por primera vez... pero bueno, tenía el humor algo girado, cosas que pasan. la canción mola muchísimo y no es solo cosa mía, tanto twitter como tumblr -más en twitter- la gente está como loca con el nuevo single, a la vista está que en un día en soundcloud superó las 1200 visitas -ahora ya lleva casi 1900- y hay decenas de tweets sobre la nueva canción. esto promete y mucho... deep sea arcade se nos están haciendo mayores, aix...  

black cat

black cat es una canción que empezaron a tocar en su granite city australiano, también la pudimos escuchar en el concierto del lowlands y ahora llega la versión de estudio como primer single del que será su segundo álbum. llevan dos días poniéndola en triple j, a una hora determinada, ni que decir que yo no la he podido escuchar hasta ahora que la han subido a sound cloud eso sí, sólo la podréis escuchar si entráis aquí. mañana ya se podrá comprar en itunes.
a la vez, se hace oficial que ivy league ya no es su discográfica, sino chugg music.

deep sea arcade en el radar festival

hace como mes y medio, a principios de julio, deep sea arcade participaron en dos festivales en italia y uno de ellos fue el radar festival, hace días que encontré las fotos pero hasta ayer no me dieron permiso para usarlas y aquí os las traigo.
eso fue el miércoles 10 de julio en padova y las fotos fueron tomadas por isabella brendolin. grazie mille radar festival!!

deep sea arcade en el metropolis festival (IV parte)

recordáis que os hablé de una posible entrada más referente al metropolis festival? pues ya está aquí!! apareció en la red anteayer y dura casi trece minutos. rockstone sesions -en su casa les conocen- mediante dos chicas, que se "pelearon" para ver quien hacia la entrevista, entrevistaron a nic y nick, sumum de la originalidad. veamos qué dio de si tanto rato.

la verdad es que empieza con un tema ya un poco refritillo, que outlands se embebe de las pelis de sy-fi de los 60, la chica de las gafas se considera una fan del género. weaver le contesta que a el le mola, pero que el freak número 1 de esa clase de cine es mckenzie. menciona lo de siempre, alphaville, farenheit 451... que les hubiera gustado hacer un vídeo clip de ese estilo pero no lo hicieron jamás.

la chica rubia les pregunta por el trenecillo que se usa en el vídeo de steam, a lo que weaver responde asombrado que es la primera vez que alguien les habla de ese vídeo sin mencionar lo de las palmadas en el trasero. la morena aclara, por lo bajini, que eso es algo que iban a preguntar igualmente un poco más tarde.

después de ver su talentosa actuación quieren saber si tienen algún talento secreto para contarles. y mira por donde escuchamos una historia que no habíamos oído antes, al menos yo. se les da muy bien el handball y que de hecho nick y nic se conocieron en primaria jugando a handball. aunque no la vertiente olímpica de ese deporte, aclara weaver, sino algo bastante diferente. se dibuja una línea en el suelo y se pasa una pelota de tenis. dice mckenzie que les encantaría mostrarles como de bien se les da, pero que no tienen ninguna pelota de tenis.

la chica morena, fliertando a más no poder con weaver, le pregunta por la casa que alquilaron en londres. weaver responde que jimmy pensó que iba a ser una genial idea alquilar una casa, pero se ve que se decidió por una en la que hacía un frío de cagarse. que era como dormir en el exterior y que pasó allí unas tres semanas. dice mckenzie que cada vez que iban a su casa -recordemos que en londres han hecho cada uno un poco de vida por su lado- se sentaban allí entre temblores y el vaho de sus alientos y que siempre acababan yendo a una pizzería cercana a su casa para entrar en calor. weaver sentencia que seguramente para ellas eso de estar a cuatro grados bajo cero es una minucia, pero que ellos, al venir de australia no están acostumbrados a estas temperaturas.

seguidamente les preguntan por lo que una vez dijeron de sus padres, que les encantaba ir de fiesta. mckenzie salta con que eso es broma, que lo dijeron de coña una vez y que les ha perseguido desde entonces y que al final han tenido que reconocer que no es cierto.

después viene la pregunta de las preguntas, si fuerais un vegetal, cual seríais? mckenzie responde que un plátano -un plátano es un vegetal?- que mono weaver cuando se descojona! le dicen que eso no es un vegetal y que diga otro. y mientras mckenzie se lo piensa weaver pregunta si lo que esperan es que digan un vegetal que tenga forma fálica. ellas dicen que eso es opcional, y weaver puntualiza que nada de vegetales en forma de lechuga y mckenzie contesta que eso es demasiado flácido... así que su respuesta es, un pepino. entonces van saliendo distintos vegetales, el apio -celery- la berenjena -zucchini-... y en ese momento mckenzie recuerda que la ex de weaver solía llamarle zucchini y le pregunta a weaver el motivo. este dice que podría ser porque tiene cierto parecido con su apellido y de repente, sin venir a cuento suelta que era una persona detestable -zas!! esperemos que megs no vea esta entrevista...-

finalmente, sale la pregunta del millón, la chica rubia quiere saber más sobre el tema de palmear traseros en steam. responde mckenzie que en el estudio descubrieron que las palmadas no sonaban todo lo bien que ellos quisieran y que lo que mejor sonaba eran las palmadas en el trasero y que eso fue la premisa para el vídeo, querían mostrar lo creativos e inventivos que son como músicos. mckenzie cuenta como el día antes de rodar el vídeo preguntaron en facebook si había alguien dispuesto a prestar su culo para grabar el vídeo y que una chica de newcastle -el de australia, obviamente- se ofreció encantada. la chica morena comenta: "y ella se quitó los pantalones para vosotros" sigue mckenzie contando que en el rodaje hasta fue el novio de la chica quien parecía pasárselo genial -a ver, qué iba a hacer el hombre? no ir y dejar a su novia sola, sin bragas con, como mínimo, cinco tíos? y ya que estuvo ahí, pues hizo buena cara, qué iba a hacer? poner morros y arruinarle el rodaje a la muchacha??- y eso, que fue todo muy precipitado, que el mismo dirigió el vídeo porque no había tiempo, que lo montaron todo en una tarde para rodar al día siguiente. dice que tuvieron que repetir la escena del culo varias veces porque no le gustaba como quedaba y que a la chica que quedó el trasero ligeramente rojo.

la entrevista termina y da paso a un juego llamado "the giant's room" que consiste en hacer objetos usando el cuerpo, en este caso, de los cuatro. el primero es una guitarra, no es que lo borden, pero el siguiente es un helicópetro y la verdad es que ese les sale divertido, mckenzie es la hélice y no deja de dar vueltas, a lo que al final comenta que se está mareando, y weaver representa uno de los patines de aterrizaje, en una postura bastante graciosa que dice que parece que esté haciendo yoga.

y ahora sí que sí... el vídeo llega a su fin.

deep sea arcade en el lowlands 2013

es de esos festivales que se retransmiten en directo por youtube, si lo hubiera sabido lo habría visto en directo, pero me enteré horas después, no se puede estar en todo!
son casi tres cuartos de hora y frente a un público bastante amplio. cabe decir que en los países bajos ahora mismo están siendo bombardeados con deep sea arcade, en las emisoras de radio ponen sus canciones cada dos por tres, vamos, igualito igualito que en españa... en fin. al menos que una parte de europa se haga muy fan de ellos para que el año que viene quieran volver.
os dejo su actuación en el lowlands, disfrutadla, que vale la pena!!

vedlo hasta el mismísimo final, para ver el numerito que montaron jimmy, nick y carlos. adorables!

deep sea arcade en el wilderness festival

ya tenía yo ganas de traeros fotos!! estoy esperando respuesta de otras dos galerías, sí, he vuelto a la mala costumbre de pedir permiso para usarlas y yo que pensé que ya había superado esta fase de mi vida blogger... en fin.
el domingo 11 de agosto los de sydney actuaron en el wilderness festival y poco es lo que puedo decir sobre ello, mejor dicho, nada. pero tengo fotos! y permiso! así que no me enrollo y las dejo ya. agradecerle a noodlefish que fuera al festival, las tomara y luego me las dejara usar.

vanda and young songwriting competition 2013

no me preguntéis qué coño significa esto porque estoy demasiado perra para ponerme a buscar, sólo sé que deep sea arcade -en concreto nic mckenzie- están nominados a los vanda and young songwriting competition 2013 por la canción girls. hay un total de 35 nominados y la suma de dinero que pueden ganar los 3 primeros clasificados no es para hacerle ascos. 5000 dolares australianos el tercero, 10000 el segundo y 50000 el primero. estarán nuestros australianos preferidos entre los afortunados ganadores?? ojalá! eso lo sabremos el viernes 16 de agosto.

deep sea arcade en el metropolis festival (III parte)

mira que esperé y esperé para poner la colección de fotos del metrópolis festival -más por pereza que por otra cosa, cabe decir- y justo ese mismo día por la noche encontré una reseña de dicha actuación. se me quedó un poquito cara de tonta, porque pensé que no iba a tener nada con qué acompañarla y voilà! ayer -ayer... no sé cuanto hace que empecé a escribir esta reseña...- aparecieron unas poquitas fotos y mi dicha fue completa. ya tenía una entrada como dios manda, como las de antes, con reseña y fotos.
y no, esta no es la tercera entrada de la que os había hablado... así que con un poco de suerte puede que hasta haya una cuarta, ya veremos.
está sacada del blog de insularis records y viene firmada por james, así, a secas. y qué queréis que os diga? aunque es bastante breve no sé si es que hace mucho tiempo que no traduzco una reseña y ya he perdido la costumbre, o está escrita de forma que casaría bastante bien en nuestra querida fasterlouder... voy a hacer lo que buenamente pueda, como siempre.

empieza con un bla, bla, bla que me voy a saltar y directamente iré a la parte en la que habla de deep sea arcade.

"cambiando de tema, nos quedamos allí a esperar a los rockeros australianos deep sea arcade. el quinteto de sydney está cortado por el mismo patrón de bandas tales como jagwar ma y cloud control. por alguna razón toda gran banda que sale de oz en este momento -oz? a qué se refiere con eso?- parece estar tomando todos los sonidos clásicos del indie británico de los noventa y lanzándolo con un sonido psicodélico contemporáneo para crear una perfecta mezcla de space-pop. el sonido en el escenario thinkers no fue muy bueno, fue una pena ver que eso afectaba la voz del cantante nic mckenzie. el resto del grupo fueron sólidos como una roca haciendo que los problemas con el sonido carecieran de importancia hacia el final. lo más destacado de la actuación vino del 'brmc (black rebel motorcycle club) encuentra a the charlatans' -fusión de grupos musicales al que el autor de la reseña considera que se debe la canción girls- la arrogante girls. después de haber dado un buen número de shows en el reino unido, parece como si estuvieran perdiendo una oportunidad. estos chicos son increíbles."